تطاولت صحيفة "التلغراف" البريطانية على النشيد الوطني الجزائري لشاعر الثورة مفدى زكرياء، وتجرأت على وصفه "بالعدائي" لفرنسا
الاستعمارية، ولم تتحرج في دوس قدسيته وتصنيفه في المركز الخامس ضمن الـ10 أناشيد وطنية الأسوأ على الإطلاق من بين أناشيد
الـ205 دولة المشاركة في اولمبياد لندن
2012
ونسيت وتناست الصحيفة أن النشيد الوطني قد سقته دماء مليون ونصف مليون شهيد
فشتان بين نشيدهم الممجد للملكة ونشيدنا الممجد لبطولاتنا
لقد قالوا
فليحفظ الله ملكتنا المباركة،
فلتعش ملكتِنا النبيلةِ حياةً طويلة،
وقلنا
وعقدنا العزم أن تـحيا الجـزائر
فاشهدوا .. فاشهدوا .. فاشهدوا
قالوا
يا إلاهنا و ربنا إظْهر،
بعثرْ أعدائها،
وإجْعلُهم يَسْقطونَ.
بعثر سياستَهم،
أحبطْ خُدَعَهم المخادعةَ،
قلنا
يا فرنسا قد مضى وقت العتاب وطويناه كــما يطوى الكـــتاب
يا فرنسا إن ذا يوم الـحــساب فاستعدي وخذي منــا الجواب
إن في ثــورتنا فصل الـخطاب
قالوا
دع ذراعها تدافع,
لأجلِ بريطانيا تُدافعُ،
قلنا
نحن من أبطالنا ندفع جنــــــدا وعلى أشـلائنا نصنع مجــــدا
وعلى أرواحنا نصعد خـــــلدا وعلى هامــاتنا نرفع بنــــــدا
----------------
فرق شاسع بين ما يتغنون به وما نتغنى به
فنحن كلنا للوطن وهم كلهم لشخص
في تقرير الصحيفة
وصفت كلمات النشيد الوطني الجزائري، بالعدائي وتحديدا لدولة فرنسا
وتناست أن في نشيدهم
Rebellious Scots to crush.
الاسكتلنديون العصاة سَيَسْحقونَ.
بالرغم ان نشيدهم ليس للوطن إلا أنهم استعملوا كلمات عدائية ضد الاسكتلنديون
ولماذا يوضع نشيدكم هو الأول والأحسن من بين 205دولة ؟؟؟
ام لأنكم أهل البيت
إن النشيد الوطني تذرف عليه الدموع
وتزلزل به الأعداء