في رحاب المعرفة

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة

يرجى التكرم بتعريف نفسك إلينا بالدخول الى المنتدى اذا كنت عضوا

أو بالتسجيل معنا إن كنت ترغب بالإنضمام الى أسرة المنتدى

التسجيل سهل للغاية وذلك بخطوة واحدة

وتذكر أن باب نيل الإشراف مفتوح للجميع

لكل من يريد ذلك

شكرا

إدارة المنتدى
في رحاب المعرفة

عزيزي الزائر/عزيزتي الزائرة

يرجى التكرم بتعريف نفسك إلينا بالدخول الى المنتدى اذا كنت عضوا

أو بالتسجيل معنا إن كنت ترغب بالإنضمام الى أسرة المنتدى

التسجيل سهل للغاية وذلك بخطوة واحدة

وتذكر أن باب نيل الإشراف مفتوح للجميع

لكل من يريد ذلك

شكرا

إدارة المنتدى
في رحاب المعرفة
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 الوداع ( إيميلي ديكينسون)

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
ღ ŘỢkai ღ
عضو مــاسـي
عضو مــاسـي
ღ ŘỢkai ღ

الجنس : انثى
المساهمات : 619
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 19/07/2009

الوداع ( إيميلي ديكينسون) Empty
مُساهمةموضوع: الوداع ( إيميلي ديكينسون)   الوداع ( إيميلي ديكينسون) I_icon_minitimeالخميس أبريل 19 2012, 20:04

اربط خيوط حياتي، يا إلهي،

وبعدها أستعد للذهاب !

مجرد نظرة على الجياد

بسرعة! هذا أجدى !

ضعني على الجانب الواثق

فلا أسقط،

سنركب الى يوم الحساب

وننزل تدريجياً عن التل.

لكني لأتذكر الجسور

لا أتذكر البحار

فقط أسرع في سباق دائم

من اختياري واختيارك.

وداعاً للحياة التي أعيشها،

والعالم الذي أعرفه،

وقبلوا التلال نيابة عني، مرة واحدة

أستعد الآن للذهاب

*

ترجمة محمد عيد إبراهيم
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ღ ŘỢkai ღ
عضو مــاسـي
عضو مــاسـي
ღ ŘỢkai ღ

الجنس : انثى
المساهمات : 619
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 19/07/2009

الوداع ( إيميلي ديكينسون) Empty
مُساهمةموضوع: رد: الوداع ( إيميلي ديكينسون)   الوداع ( إيميلي ديكينسون) I_icon_minitimeالخميس أبريل 19 2012, 20:05

أميلي ديكنسون
Emily Dickinson
(1830-1886)

ولدت اميلي في امهرست بولاية ماساشوسيتس في الولايات المتحدة يوم 10 ديسمبر 1830، وظلت تعيش في عزلة مع أختها وأمها بالبيت الذي ولدت فيه، عدا فترة قصيرة درست فيها بأكاديمية امهرست، حتى توفيت 15 مايو 1886، مصابة بمرض في الكليتين كانت اميلي امرأة حيوية لكنها منسحبة من الحياة ثم تسكت كلياً منذ أواسط عشرينياتها بعد ذلك انحصر نشاطها في الانخراط بالكورس الكنسي ومراسلة بضعة أصحاب بين الحين والآخر وكتابة الشعر.

وقد حاول عدد من الدارسين معرفة السبب في عزلة اميلي عن العالم داخل بيتها ورصد تجاربها الحميمة ومشاعرها المجردة في الحياة وربما يكون أفضل تفسير هو ان اميلي لم تكن تستطيع كتابة العالم دون الانسحاب منه والسعي لتأمله من بعيد.

بعد وفاة اميلي بفترة تم الكشف عن خبيئة قصائدها التي بلغت 1775 قصيدة.

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
عبدو 91
مدير المنتدى
مدير المنتدى
عبدو 91

الجنس : ذكر
المساهمات : 14281
العمر : 33
العمل/الترفيه : ماستر نقد أدبي
المزاج : الحمد لله
تاريخ التسجيل : 04/12/2008
الوداع ( إيميلي ديكينسون) Vb10

الوداع ( إيميلي ديكينسون) Empty
مُساهمةموضوع: رد: الوداع ( إيميلي ديكينسون)   الوداع ( إيميلي ديكينسون) I_icon_minitimeالجمعة أبريل 20 2012, 16:36

جميل ماكتبت ايميلي وجميل مانقلتي لنا رقية
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://rihab.yoo7.com
ღ ŘỢkai ღ
عضو مــاسـي
عضو مــاسـي
ღ ŘỢkai ღ

الجنس : انثى
المساهمات : 619
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 19/07/2009

الوداع ( إيميلي ديكينسون) Empty
مُساهمةموضوع: رد: الوداع ( إيميلي ديكينسون)   الوداع ( إيميلي ديكينسون) I_icon_minitimeالجمعة أبريل 20 2012, 17:14

[ندعوك للتسجيل في المنتدى أو التعريف بنفسك لمعاينة هذه الصورة]
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
ilyes
مدير المنتدى
مدير المنتدى
ilyes

الجنس : ذكر
المساهمات : 28233
العمر : 34
العمل/الترفيه : ليسانس تربية بدنية ورياضية
تاريخ التسجيل : 05/12/2008
الوداع ( إيميلي ديكينسون) Ouooo-10

الوداع ( إيميلي ديكينسون) Empty
مُساهمةموضوع: رد: الوداع ( إيميلي ديكينسون)   الوداع ( إيميلي ديكينسون) I_icon_minitimeالأربعاء أبريل 25 2012, 16:58

بارك الله فيك اختي رقية

ننتظر جديدك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://rihab.yoo7.com
 

الوداع ( إيميلي ديكينسون)

استعرض الموضوع التالي استعرض الموضوع السابق الرجوع الى أعلى الصفحة 

 مواضيع مماثلة

-
» ايدرك الوداع انه الوداع ..
» قلت الوداع وجاوبت دمعه العين ,,
» صمت الوداع ....وحكايه الم
» الوداع صعب فهل مررت بلحظة وداع ومن ودعت وماذا قلت
» مشهد الوداع بين شاب وفتاه
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
في رحاب المعرفة :: الآداب :: منتدى خيمة الأدب والشعر-
انتقل الى: